لَبِــئسَــت هَــدايــا القـافِـليـنَ أَتَـيـتُـمُ - الفرزدق | شرح وتحليل

لَبِــئسَــت هَــدايــا القـافِـليـنَ أَتَـيـتُـمُبِهـا أَهـلَكُـم يـا شَـرَّ جَـيـشَـيـنِ عُـنـصُـرا

رَجَـعـتُـم عَـلَيـهِـم بِـالهَـوانِ فَـأَصـبَـحـواعَــلى ظَهــرِ عُــريــانِ السَــلائِقِ رَدبَــرا

وَقَـد كـانَ شـيـمَ السَـيـفُ بَـعـدَ اِستِلالِهِعَـلَيـهِـم وَنـاءَ الغَـيـثُ فـيـهِـم فَـأَمطَرا

رَدَدتُـم عَـلَيـنـا الخَـيـلَ وَالتُركَ عِندَكُمتَــحَــدّى طِــعــانــاً بِــالأَسِــنَّةــِ أَحـمَـرا

إِلى مَـحِـكٍ فـي الحَـربِ يَأبى إِذا اِلتَقَتأَسِـــنَّتـــُهــا بِــالمَــوتِ حَــتّــى يُــخَــيَّرا

إِذا عَــجَــمَــتــهُ الحَــربُ يَـومـاً أَمَـرَّهـاعَــلى قُــتُـرٍ مِـنـهـا عَـنِ الليـنِ أَعـسَـرا

وَلَمّــا رَأى اللَهُ الَّذي قَــد صَــنَــعــتُــمُوَأَنَّ اِبــنَ سَــيــبُــخــتَ اِعـتَـدى وَتَـجَـبَّرا

وَقــارَعــتُــمُ فــي الحَـقِّ مَـن كـانَ أَهـلُهُبِـــبـــاطِــلِ سَــيــبُــخــتَ الضَــلالِ وَذَكَّرا

رَمــاكُــم بِــمَــيــمـونِ النَـقـيـبَـةِ حـازِمٍإِذا لَم يُــــقَـــم بِـــالحَـــقِّ لِلَّهِ نَـــكَّرا

أَبِــيَّ المُــنــى لَم تَــنــتَــقِــض مُــرَّةٌ بِهِوَلَكِـــن إِذا مـــا أَورَدَ الأَمــرَ أَصــدَرا

أَخـــا غَـــمَــراتٍ يَــجــعَــلَ اللَهُ كَــعــبَهُهُـوَ الظَـفِـرُ الأَعـلى إِذا البَأسُ أَصحَرا

مُـــعـــانٌ عَـــلى حَـــقٍّ وَطـــالِبُ بَـــيــعَــةٍلِأَفــضَــلِ أَحــيــاءَ العَــشــيـرَةِ مَـعـشَـرا

لِآلِ أَبـــي العـــاصـــي تُـــراثُ مَــشــورَةٍلِسُــلطــانِهِــم فــي الحَــقِّ أَلّا يُــغَــيَّرا

عَــجِــبــتُ لِنَــوكــى مِــن نِـزارٍ وَحـيـنِهِـمرَبـــيـــعَــةَ وَالأَحــزابِ مِــمَّنــ تَــمَــضَّرا

وَمِـن حَـيـنِ قَـحـطـانـي سَـجَـسـتانِ أَصبَحواعَــلى سَــيِّئــٍ مِــن ديــنِهِــم قَــد تَـغَـيَّرا

وَهُــم مــائَتــا أَلفٍ وَلا عَــقــلَ فــيـهِـمِوَلا رَأيَ مِـــن ذي حـــيــلَةٍ لَو تَــفَــكَّرا

يَــســوقــونَ حَــوّاكــاً لِيَـسـتَـفـتِـحـوا بِهِعَـــلى أَولِيـــاءِ اللَهِ مِـــمَّنـــ تَــخَــيَّرا

عَــلى عُــصــبَـةٍ عُـثـمـانُ مِـنـهُـم وَمِـنـهُـمُإِمــامٌ جَــلا عَــنّــا الظَــلامَ فَــأَسـفَـرا

خَــليــقَــةُ مَــروانَ الَّذي اِخــتـارَهُ لَنـابِــعِــلمٍ عَــلَيــنــا مَــن أَمــاتَ وَأَنـشَـرا

بِهِ عَــمَــرَ اللَهُ المَــســاجِــدَ وَاِنــتَهــىعَـنِ النـاسِ شَـيـطـانُ النِـفـاقِ فَـأَقـصَـرا

وَلَو زَحَــفـوا بِـاِبـنَـي شَـمـامٍ كِـلَيـهِـمـاوَبِــالشُـمِّ مِـن سَـلمـى إِلى سَـروِ حِـمـيَـرا

عَـلى ديـنِهِـم وَالهِـنـدُ تُـزجـى فُـيـولُهُـموَبِــالرومِ فــي أَفــدانِهـا رومِ قَـيـصَـرا

إِلى بَــيـعَـةِ اللَهِ الَّذي اِخـتـارَ عَـبـدَهُلَها اِبنَ أَبي العاصي الإِمامَ المُؤَمَّرا

لَفَــضَّ الَّذي أَعــطــى النُــبُــوَّةَ كَــيـدَهُـمبِـــأَكـــيَــدَ مِــمّــا كــايَــدوهُ وَأَقــدَروا

أَتــانــي بِــذي بَهــدى أَحــاديــثُ راكِــبٍبِهــا ضــاقَ مِــنــهــا صَـدرُهُ حـيـنَ خَـبَّرا

وَقـــائِعُ لِلحَـــجّــاجِ تَــرمــي نِــســاؤُهــابِــأَولادِ مــا قَـد كـانَ مِـنـهُـنَّ مُـضـمَـرا

فَـــقُـــلتُ فِــدىً أُمّــي لَهُ حــيــنَ صــاوَلَتبِهِ الحَــربُ نــابَــي رَأسِهـا حـيـنَ شَـمَّرا

سَـقـى قـائِدَيـهـا السُـمَّ حَـتّـى تَـخـاذَلواعَــلَيــهــا وَأَروى الزاعِــبِــيَّ المُــؤَمَّرا

سَـــقـــى اِبــنَ رِزامٍ طَــعــنَــةً فَــوَّزَت بِهِوَمَـــحـــروشَهُـــم مَـــأمــومَــةً فَــتَــقَــطَّرا

وَأَفــــلَتَ رَوّاضُ البِــــغــــالِ وَلَم تَــــدَعلَهُ الخَـيـلِ مِـن إِخـراجِ زَوجَـيـهِ مَـعـشَرا

وَأَفـــلَتَ دَجّـــالُ النِــفــاقِ وَمــا نَــجــاعَــــطِـــيَّةـــُ إِلّا أَنَّهـــُ كـــانَ أَمـــهَـــرا

مِــنَ الضِــفــدَعِ الجــاري عَــلى كُــلِّ لُجَّةٍخَــفــيــفـاً إِذا لاقـى الأَواذِيَّ أَبـتَـرا

وَراحَ الرِيــاحِــيّــانِ إِذ شَــرَعَ القَــنــامُــــطَــــيــــرٌ وَبَــــرّادٌ فِـــراراً عَـــذَوَّرا

وَلَو لَقِـيـا الحَـجّـاجَ فـي الخَـيلِ لاقَياحِــســابَ يَهــودِيَّيــنِ مِــن أَهــلِ كَــسـكَـرا

وَلَو لَقِــيَ الخَــيـلَ اِبـنُ سَـعـدٍ لَقَـنَّعـواعِــمــامَــتَهُ المَــيــلاءَ عَــضــبـاً مُـذَكَّرا

وَلَو قَــدَّمَ الخَــيــلَ اِبـنُ مـوسـى أَمـامَهُلَمـــاتَ وَلَكِـــنَّ اِبـــنَ مـــوســـى تَـــأَخَّرا

رَأى طَــبَــقــاً لا يَــنــقُــضــونَ عُهـودَهُـملَهُـــم قـــائِدٌ قُــدّامَهُــم غَــيــرُ أَعــوَرا

وَهِـمـيـانُ لَو لَم يَـقـطَـعَ البَـحـرَ هارِباًأَثـارَت عُـجـاجَـن حَـولَهُ الخَـيـلَ عِـثـيَـرا

وَزَهــرانُ أَلقــى فــي دُجَــيــلٍ بِــنَــفــسِهِمُــنــافِــقُهــا إِذ لَم يَــجِــد مُــتَــعَــبَّرا

وَمــا تَــرَكَــت رَأســاً لِبَــكــرِ بــنِ وائِلٍوَلا لِلُكَـــــيـــــزِيَّيــــنَ إِلّا مُــــكَــــوَّرا

وَأَفــلَتَ حَــوّاكُ اليَــمــانــيــنَ بَــعـدَمـارَأى الخَـيـلَ تَـردي مِـن كُـمـيـتٍ وَأَشـقَرا

وَدِدتُ بِـــحِـــنّـــابـــاءَ إِذ أَنــتَ مــوكِــفٌحِـــمـــارَكَ مَــحــلوقٌ تَــســوقُ بِــعَــفــزَرا

تُـؤامِـرُهـا فـي الهِـنـدِ أَن تُـلحَـقا بِهِموَبِـالصـيـنِ صـيـنِ اِسـتانَ أَو تُركَ بَغبَرا

رَأَيــتُ اِبــنَ أَيّــوبٍ قَــدِ اِسـتَـرعَـفَـت بِهِلَكَ الخَـيـلُ مِـن خَـمـسـيـنَ أَلفـاً وَأَكثَرا

عَـــلى صـــاعِــدٍ أَو مِــثــلِهِ مِــن رِبــاطِهِإِذا دارَكَ الرَكــضَ المُــغــيــرونَ صَــدَّرا

يُــبــادِرُكَ الخَــيــلَ الَّتــي مِــن أَمــامِهِلِيَــشــفِــيَ مِــنــكَ المُـؤمِـنـيـنَ وَيَـثـأَرا

مَــحــارِمَ لِلإِســلامِ كُــنــتَ اِنـتَهَـكـتَهـاوَمَــعــصِــيَـةً كـانَـت مِـنَ القَـتـلِ أَكـبَـرا

دَعَـوا وَدَعـا الحَـجّـاجُ وَالخَـيـلُ بَـيـنَهامَـدى النـيـلِ فـي سامي العُجاجَةِ أَكدَرا

إِلى بــاعِــثِ المَــوتــى لِيُــنــزِلَ نَـصـرَهُفَـــأَنـــزَلَ لِلحَـــجّـــاجِ نَـــصـــراً مُــؤَزَّرا

مَــلائِكَــةً مَــن يَــجــعَــلِ اللَهُ نَــصـرَهُـملَهُ يَــكُ أَعــلى فــي القِــتــالِ وَأَصـبَـرا

رَأَوا جِــبــرِئيــلَ فــيــهِــمُ إِذ لَقــوهُــمُوَأَمــثــالَهُ مِــن ذي جَــنــاحَـيـنِ أَظـهَـرا

فَــلَمّــا رَأى أَهــلُ النِــفــاقِ سِــلاحَهُــموَسَــيــمــاهُــمُ كــانـوا نَـعـامـاً مُـنَـفَّرا

كَــأَنَّ صَــفــيــحَ الهِــنــدِ فَــوقَ رُؤوسِهِــممَــصــابــيـحُ لَيـلٍ لا يُـبـاليـنَ مِـغـفَـرا

بِــأَيــدي رِجــالٍ يَــمــنَــعُ اللَهُ ديـنَهُـمبِــأَصــدَقِ مِــن أَهــلِ العِــراقِ وَأَصــبَــرا

كَــأَنَّ عَــلى دَيــرِ الجَــمــاجِــمِ مِــنــهُــمُحَـــصـــائِدَ أَو أَعــجــازَ نَــخــلٍ تَــقَــعَّرا

تَــــعَــــرَّفُ هَــــمــــدانِــــيَّةــــٌ سَـــبَـــئيَّةٌوَتُــكــرِهُ عَــيــنَــيـهـا عَـلى مـا تَـنَـكَّرا

رَأَتــهُ مَــعَ القَــتــلى وَغَــيَّرَ بَــعــلَهــاعَــلَيــهــا تُــرابٌ فــي دَمٍ قَــد تَــعَــفَّرا

أَراحــوهُ مِــن رَأسٍ وَعَــيــنَــيـنِ كـانَـتـابَــعــيــدَيـنِ طَـرفـاً بِـالخِـيـانَـةِ أَحـزَرا

مِــنَ النــاكِــثــيــنَ العَهـدَ مِـن سَـبَـئيَّةٍوَإِمّــــا زُبَـــيـــرِيٍّ مِـــنَ الذِئبِ أَغـــدَرا

وَبِــالخَــنـدَقِ البَـصـرِيِّ قَـتـلى تَـخـالُهـاعَــلى جــانِـبِ الفَـيـضِ الهَـدِيَّ المُـنَـحَّرا

لَقــيــتُــم مَــعَ الحَــجّــاجِ قَــومـاً أَعِـزَّةًغِـلاظـاً عَـلى مَـن كانَ في الدينِ أَجوَرا

بِهِــــم يَـــومَ بَـــدرٍ أَيَّدَ اللَهُ نَـــصـــرَهُوَسَــوّى مِــنَ القَــتـلى الرَكِـيَّ المُـعَـوَّرا

جُــنــوداً دَعــا الحَــجّــاجُ حــيـنَ أَعـانَهُبِهِــم إِذ دَعــا رَبَّ العِــبــادِ لِيَــنـصُـرا

بِــشَهــبـاءَ لَم تُـشـرَب نِـفـاقـاً قُـلوبُهُـمشَــآمِــيَّةــٍ تَــتــلو الكِــتــابَ المُـنَـشَّرا

بِــسُــفــيــانَ وَالمُــســتَـبـصِـريـنَ كَـأَنَّهـُمجِــمــالٌ طَــلاهــا بِــالكُــحَــيــلِ وَقَــيَّرا

لَو أَنَّهــُم إِذ نــافَــقــوا كــانَ مِــنـهُـمُيَهـــودِيُّهـــُم كـــانـــوا بِـــذَلِكَ أَعـــذَرا

وَلَكِــنَّمــا اِقــتــادوا بِــحَــوّاكِ قَــريَــةٍلَئيــــمٍ كَهــــامٍ أَنـــفُهُ قَـــد تَـــقَـــشَّرا

مُــــحَــــرَّقَــــةٌ لِلغَـــزلِ أَظـــفـــارُ كَـــفِّهِلِتَــدقــيــقِهِ ذا الطُــرَّتَــيــنِ المُـحَـبَّرا

عَـــشِـــيَّةـــَ يُـــلقـــونَ الدُروعَ كَـــأَنَّهــُمجَـــرادٌ أَطـــارَتـــهُ الدَبـــورُ فَـــطَـــيَّرا

وَهُـم قَـد يَـرَونَ المَـوتَ مِـن بَـيـنِ مُـقعَصٍوَمِــن وائِبٍ فــي حَــومَــةِ المَـوتِ أَكـدَرا

رَأَوا أَنَّهــُ مَــن فَــرَّ مِــن زَحـفِ مِـثـلِهِـميَــكُــن حَــطَــبــاً لِلنـارِ فـيـمَـن تَـكَـبَّرا

انقر على النص المظلل لقراءة التعليقات التوضيحية

يجب تسجيل الدخول لإضافة تعليقات توضيحية

تسجيل الدخول